De l'infrastructure de persistance au savoir juridique
L'IA juridique est souvent présentée comme un problème de recherche documentaire. Cette vision est trop étroite. Un système juridique n'est pas simplement une collection de documents : c'est un réseau d'autorités, de propositions, de décisions, d'exceptions, de standards et de relations.
Le problème est donc architectural. Une IA juridique fiable doit préserver l'autorité, la provenance, la structure et la contestabilité lorsque l'information passe des sources à l'analyse assistée par machine.
La question architecturale
Un système de connaissance juridique utile doit distinguer le texte d'une autorité de la proposition qui en est extraite, la question juridique à laquelle elle se rapporte et les autorités ultérieures qui la soutiennent, la limitent, la distinguent ou la rejettent.
C'est la direction que j'explore avec LegisAlta.